A failed cover-image download could write a Plex or Jellyfin access token into the log twice: once in the requested address and again in the error text. Marvin Schenkel filters the complete warning and its cached failure message before either is retained.
This closes a different exposure from October’s removal of Jellyfin credentials from library data. The correction covers image-download errors across providers, including credentials embedded directly in an address.