Sending music to an Apple TV configured to use HomePods as its speakers could leave the room silent. Music Assistant sends audio directly to those HomePods while the television box shows the track and provides remote controls.

The room can join Sendspin groups, and “Play on HomePods only” avoids waking the Apple TV. Once the devices confirm that they belong together, their old separate HomePod players and Home Assistant entities are removed. The room keeps the Apple TV player’s settings and queue.